in shadow
- Ejemplos
Adjust the settings to brighten the photo and reveal details in shadow areas. | Ajuste los parámetros para iluminar la foto y revelar detalles en las zonas oscuras. |
To fail once meant that the Empire would spend eternity in shadow. | Fracasar una vez significaba que el Imperio permanecería toda la eternidad bajo la sombra. |
Observed data displays an increase in shadow banking activity at a global scale. | Los datos observados muestran un aumento de la actividad bancaria en la sombra a escala global. |
You said the man's face was mostly in shadow, But there was also a lot of blood on it. | Dijiste que la cara del hombre estaba en gran parte en la sombra pero también había mucha sangre en ella. |
West-East Section The connection between the heritage architecture and the new addition is expressed as a singular moment cast in shadow. | La conexión entre la arquitectura del patrimonio y la nueva adición se expresa como un momento singular proyectado en la sombra. |
As the name implies, this light pattern splits the face into equal halves, with one side in the light and the other in shadow. | Como su nombre indica, este patrón de iluminación divide el rostro en mitades iguales, con un lado iluminado y el otro en la sombra. |
Then I was in a type of tunnel and that's where this guy like in shadow form told me it wasn't my time yet. | Entonces yo estuve en algo como un túnel y ahí fue cuando este tipo como en forma de sombra me dice que todavía no es mi hora. |
Webcams used for example in video conferences cannot resolve high illumination contrasts in faces so that areas in shadow appear dark. | Ni tan siquiera las cámaras web, por ejemplo durante videoconferencias, pueden compensar contrastes de iluminación pronunciados en el rostro, de modo que las zonas sombreadas aparecen oscuras. |
It's difficult to have one when you live in shadow. | Es difícil tener una cuando se vive en las sombras. |
It's difficult to have one when you live in shadow. | Es difícil tener una cuando vives en las sombras. |
It's difficult to have one when you live in shadow. | Es difícil tenerla cuando vives en la sombra. |
The eyes behind the mask were lost in shadow. | Los ojos tras la máscara estaban perdidos entre las sombras. |
One can only see the profiles in shadow. | Uno solo puede ver los perfiles en la sombra. |
The rest of the time, he lived in shadow. | El resto del tiempo, vivía en las sombras. |
Review:Lost in shadow departed from the shadows.(Wii) | Revisión:Perdidos en la sombra se apartó de las sombras.(Wii) |
You can't see my face, it's in shadow. | No se ve bien mi cara, está en la sombra. |
However, the three figures were in shadow too. | Sin embargo, las tres figuras se encontraban también en la sombra. |
We are eternally the villains, those who lurk in shadow. | Eternamente somos los villanos, los que están al acecho en las sombras. |
The chamber where he was being held was draped in shadow. | La sala donde estaba detenido estaba envuelta en sombras. |
Some work in the light, others in shadow. | Algunos trabajan en la luz otros en la sombra. |
