Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El III Festival de Hidroaviación Splash In se celebra este año entre el puerto de Pollensa (Mallorca) y el aeródromo de Los Alcázares (Murcia) en conmemoración del Centenario de la Hidroaviación Española.
The III Splash In Hydroplane Festival is celebrated in Los Alcázares to conmemorate the Centenary of the Spanish Military Seaplane. This event will take place on the 2nd and 3rd May, 2015.
Tradicionalmente el calendario Tzolk´in se empleaba para hacer predicciones sagradas y para la planificación de la agricultura.
Traditionally Tzolkin calendar was used for making holy predictions and for agricultural planning.
En la oficina en donde se efectúa el check in se puede utilizar la conexión gratuita a internet.
At the check-in office you can enjoy free access to the Internet.
Para la entrada como Nailstylist / -in se necesita mucho; Un set de iniciación de acrílico profesional es perfecto.
For the entrance as Nailstylist / -in much is needed; A professional acrylic starter set is just right.
Para nuestros eventos Cake, esto significa que una porción del buy in se dedica a financiar los premios del bounty.
For our Cake events, that means a portion of the buy-in is dedicated to the cash bounty fund.
Las Agencias Portuarias puede anular un billete una vez que el check in se ha finalizado, pero no pueden devolver el dinero.
Port Agencies may cancel a ticket once check-in has been finalized but cannot refund money.
Hemos visto nadie para la entrega de las llaves porque el check in se realiza automáticamente con la tarjeta.
We have seen no one for the delivery of the keys because the check in is done automatically with the card.
Durante el check in se entregan dos juegos de llaves, si desean extras tienen un coste extra por juego.
Extra set of keys You will be handed two sets of keys during the check in.
Cancelaciones hechas con menos de 48 horas antes del check in se facturará el 100% de la Tarifa Primera Sala de noche solamente.
Cancellations made less then 48 hours prior to check in will be invoiced 100 % of First Night Room Tariff only.
Llegadas de Domingo tendrán un recargo de 25 € Auto-check in se cobrará un suplemento de £ 25 por habitación / estudios y £ 15 para cualquier tipo de reservas dormitorios.
Please note: Sunday arrivals will incur a surcharge of £25 Self-check in will incur a surcharge of £25 for rooms/studios & £15 for any dorm bookings.
Palabra del día
la broma