Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, cooling the pellets in order to transport and storage easily.
Por último, enfriamiento fácilmente los pellets para transporte y almacenamiento.
SCP-1213 must be within 10 meters of its subject in order to transport it.
SCP-1213 debe estar a 10 metros de su objeto para transportarlo.
Additional elements/carrier systems are needed in order to transport luggage and sports equipment.
Para transportar equipaje y utensilios de deporte se necesitan piezas/soportes adicionales.
Press the Lock switch {B, 3} in order to transport and tilt the instrument beyond the self-leveling range.
Pulsar el interruptor del seguro {B, 3} para trans- portar el instrumento y para inclinarlo más allá del intervalo definido para la nivelación automática.
Furthermore, it is expected that multimode stations will be built at both tunnel mouths in order to transport passengers, light vehicles and lorries.
Además, pretende construir estaciones multimodales en ambas cabeceras del túnel para transporte de pasajeros y transporte de vehículos livianos y camiones.
Antique vanity cases and grooming kits were used in order to transport your personal care and hygiene essentials with you on long journeys.
Casos antiguos de vanidad y kits de aseo fueron utilizados para transportar su cuidado personal y esencial de la higiene con usted en viajes largos.
In the video, every song was treated in order to transport the feeling I wanted to express live at the show.
En el video, cada canción fue tratada de manera que fuera atravesada por el sentimiento que yo quise expresar en el show en vivo.
Several allied states made every effort to create spacecraft in order to transport the remaining people to another galaxy, but that's not all.
Varios estados aliados hicieron todo lo posible para crear naves espaciales con el fin de transportar a las personas restantes a otra galaxia, pero eso no es todo.
In order to compensate the flow losses, compressor stations with turbo compressors are installed in order to transport the natural gas further at a higher pressure.
Para compensar las pérdidas de flujo, se emplean estaciones de compresión con turbocompresores para transportar el gas natural con una presión más alta.
And I think the reason why is that I was able to use their language and their reality in order to transport them into another.
Y creo que fue porque yo podía usar su lenguaje y su realidad para transportarlos hacia otro lenguaje y otra realidad.
Palabra del día
tallar