Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Carnevale lasts two weeks and two days, and the highlight of the event is the Thursday to the Tuesday in holy week, the last day of the Carnival especially (Shrove Tuesday). | El carnaval dura dos semanas y dos días, y la atracción más destacable tiene lugar entre el jueves y el martes de semana santa, el último día de carnaval (lunes de carnaval). |
With music from the 'xaranga', as if it was something in holy week, the curious procession arrived with the tree trunk which formed the base of the structure around which the branches and 'argilagues' were heaped up. | Con la música de la xaranga, como si de un paso de semana santa se tratara, la curiosa procesión llegó con el tronco que formaría la base de la estructura alrededor de la que se apilarían después las ramas y argilagues. |
In Holy Week we see the greatest example of extravagance. | En la Semana Santa vemos el mayor ejemplo de extravagancia. |
Why in Holy Week do we read from the book of Job? | ¿Por qué en la Santa Semana leemos el libro de Job? |
Easter cooking itself begins in Holy Week from Monday to Saturday. | La cocina de Pascua comienza en Semana Santa de lunes a sábado. |
As we were in Holy Week we saw the beginning of a procession. | Al estar en Semana Santa pudimos ver el inicio de una procesión. |
In Holy Week of that same year, Ignasi went to preach spiritual exercises accompanied by Josep María Tarragona. | En Semana Santa de ese mismo año marcha a predicar unos ejercicios espirituales y le acompaña Josep María Tarragona. |
On Tuesday in Holy Week 2014 the St Egidio community in Rome issued an invitation to a prayer vigil. | La Comunidad de San Egidio en Roma invitó a una oración-vigilia, un martes durante la Cuaresma de 2014. |
In a few days, in Holy Week, we shall have the opportunity to intensely relive the supreme manifestation of divine love. | Dentro de pocos días, en la Semana santa, tendremos la posibilidad de revivir intensamente la manifestación suprema del Amor divino. |
As well as a tour of the history of this brotherhood in Holy Week Lorca (declared a festival of International Tourist Interest). | Así como un recorrido por la historia de esta cofradía en la Semana Santa lorquina (declarada fiesta de Interés Turístico Internacional). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
