Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
110 000 young people have taken part in exchanges.
110.000 jóvenes tomaron parte en programas de intercambio juvenil.
The importance of derivatives in exchanges is constantly growing.
La importancia de los productos derivados en los intercambios no cesa de aumentar.
I believe in exchanges, I believe in discussion.
Creo en el intercambio, creo en el debate.
We examine how these relationships are produced in exchanges that also involve caring for health.
Analizamos cómo estas relaciones son producidas en intercambios que involucran también cuidados de salud.
Another 51 men were released in exchanges between Zawiyah, Warshafanah and Abu Salim in November.
En noviembre, otros 51 hombres fueron liberados por medio de intercambios entre Zawiya, Warshafanah y Abu Salim.
Inquiries of this sort are particularly important for fundamental theology and in exchanges with nonbelievers.
Esto es particularmente verdadero para la teología fundamental, así como para los contactos con los no-creyentes.
This has also been a topic in exchanges I've had with political economists and others about the Draft Programme.
Ese tema también se ha presentado en conversaciones con economistas políticos y otras personas sobre el Borrador del Programa.
Strong differences in positions resulted in exchanges of opinions with little negotiation on the actual text.
Las fuertes diferencias en las posiciones de las Partes produjeron un intercambio de opiniones y poco negociación sobre el texto.
The rest is employed in loans to the states, in exchanges between different currencies and to purchase holdings.
El resto está empleado en préstamos a los estados, en cambios entre diversas divisas y en adquisiciones de participaciones de sociedades.
Participants in exchanges with those less popular countries would be better able to appreciate local traditions, culture and politics.
Aquellos que realicen intercambios con los países menos conocidos podrán apreciar mejor la política, la cultura y las costumbres locales.
Palabra del día
crecer muy bien