First recorded deviance in date of SCP-3520 broadcast. | Primera desviación registrada en la fecha de emisión de SCP-3520. |
Oh, you still, uh, getting in date shape, huh? Huh? | Todavía te estás poniendo en forma para una cita, ¿eh? |
Make sure your driving licence and passport are in date. | Asegúrese de que su permiso de conducir y su pasaporte no hayan caducado. |
I'm just not in date mode right now. | No estoy en modalidad de salir con nadie. |
C in date late interest. | C en último interés de la fecha. |
Warning: the out date must be successive of the in date. | Cuidado: La fecha de salida tiene que ser siguiente a la de la llegada. |
Starting with 4D v16 R6, dates in object attributes can be stored in date type. | A partir de 4D v16 R6, las fechas en los atributos objeto se pueden almacenar en tipo fecha. |
There's no "in date." | No hay ninguna "Fecha de ingreso". |
Cancelation between 29 and 15 before the check in date, penalty of 60% of the total amount. | Cancelación entre 29 y 15 antes de la fecha de llegada, penalización del 60% del importe total. |
If there are two active bonuses with identical conditions, wagering will contribute to the bonuses in date order. | Si hay dos bonos activos con condiciones idénticas, la apuesta se aplicará a estos bonos por orden cronológico. |
