They make bad moves, and suffer in consequence. | Dan pasos en falso y sufren las consecuencias. |
There again, in consequence, the Message of Fatima appears in its radically ecclesial nature. | Consecuentemente, el Mensaje de Fatima aparece una vez mas en su naturaleza radicalmente eclesial. |
I think that there has been increased awareness and in consequence more protests. | Creo que ha habido una mayor toma de conciencia y una mayor cantidad de acciones de protesta. |
Our job comes with the responsibility to be diligent in identifying vulnerabilities and to act in consequence. | Nuestro trabajo conlleva la responsabilidad de actuar con diligencia para identificar vulnerabilidades y tomar las medidas que correspondan. |
Little is known, little is analysed and, in consequence, very few conclusions are drawn. | Pero se profundiza poco, se conoce poco, se analiza poco y así se extraen muy pocas conclusiones. |
This particularity generated the will to act in consequence. | Esta particularidad generó la voluntad para actuar en consecuencia. |
The second was Germany (and, in consequence, the Netherlands). | El segundo fue Alemania (y, en consecuencia, los Países Bajos). |
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake. | Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto. |
Many suffer in consequence of the transgression of their parents. | Muchos sufren las consecuencias de las transgresiones de sus padres. |
This is a fact of enormous importance and rich in consequence. | Este hecho es de enorme importancia y cargado de consecuencias. |
