Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Learning to program in assembly language is an excellent way to achieve this goal.
Aprender a programar en lenguaje ensamblador es una manera excelente de lograr este objetivo.
Handling banks may be difficult only if you write a program in assembly language.
Trabajar con bancos puede ser difícil solo si se escribe un programa en lenguaje ensamblador.
It may be difficult to deal with banks when you write a program in assembly language.
Trabajar con bancos puede ser difícil solo si se escribe un programa en lenguaje ensamblador.
They are both written in Perl and feature the same custom packer written in assembly language.
Ambos fueron creados en Perl y presentan el mismo empaquetador personalizado escrito en lenguaje ensamblador.
The additional costs are recouped multiple times over with the savings in assembly time cost.
Pero: los costes adicionales se compensan con creces mediante el ahorro de tiempo durante el montaje.
But! The additional costs are recouped multiple times over with the savings in assembly time cost.
Pero: los costes adicionales se compensan con creces mediante el ahorro de tiempo durante el montaje.
This doesn't mean that we'll return to the days when major commercial applications were written entirely in assembly language.
Esto no significa que regresaremos a los días cuando las mayores aplicaciones comerciales eran escritas por completo en lenguaje ensamblador.
To reap the benefits of knowing assembly language, a programmer has to learn to think in assembly language.
Para alcanzar los beneficios del conocer el lenguaje ensamblador, un programador tiene que aprender a pensar en lenguaje ensamblador.
It also limits the number of assembly operations in assembly centres, approved under more stringent animal health requirements.
También limita el número de operaciones en centros de concentración, sometidas a requisitos de sanidad animal más restrictivos.
The latter claim form is only required to be submitted by companies involved in assembly operations,
Este último formulario de solicitud solo deberá ser presentado por las empresas implicadas en operaciones de montaje;
Palabra del día
fresco