Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
There were also suggestions regarding the existence of universal jurisdiction in absentia.
También se formularon sugerencias en relación con la existencia de jurisdicción universal in absentia.
It is a matter of fact that of the 630 convicted persons, 465 were convicted in absentia.
Es un hecho real que de los 630 condenados, 465 lo fueron in absentia.
However, he has miraculously been brought back to life in absentia on the streets of Havana.
Sin embargo, El Sexto ha resucitado milagrosamente in absentia en las calles de La Habana.
For his part, Martin Borman was tried in absentia.
Por su parte, Martin Borman fue juzgado en ausencia.
The Tribunal took the decision to judge him in absentia.
El Tribunal tomó la decisión de juzgarlo in absentia.
She was acquitted, also in absentia, a year later.
Ella fue absuelta, también in absentia, un año después.
The appeal hearing took place in absentia of Ganihon Mamathanov.
La audiencia de apelación tuvo lugar in absentia de Ganihon Mamathanov.
A seventh blogger, Soleyana Shimeles, was also charged in absentia.
Una séptima bloguera, Soleyana Shimeles, fue acusada in absentia.
The remaining six defendants are being tried in absentia.
Los seis acusados restantes están siendo juzgados en rebeldía.
Eight others were sentenced in absentia to 15 years in prison.
Otros ocho fueron sentenciados en ausencia a 15 años de prision.
Palabra del día
dormir hasta tarde