Las medidas se impusieron por un período de dos años. | Measures were imposed for a period of two years. |
A pesar de esta oposición, las autoridades militares impusieron su propia solución. | Despite this opposition, the military authorities imposed their own solution. |
Los imperialistas estadounidenses impusieron el dólar como la moneda global. | The U.S. imperialists imposed the dollar as the global currency. |
Los imperialistas estadounidenses impusieron el dólar como la divisa global. | The U.S. imperialists imposed the dollar as the global currency. |
Ambas dictaduras surgió de la derrota y se impusieron por disturbios. | Both dictatorships grew out of defeat and were imposed by riots. |
Aquellas son las reglas que le impusieron a mi gobierno. | Those are the rules they placed upon my administration. |
Qué crueldades más horribles y encarcelamiento mis ancestros les impusieron. | What horrible cruelties and imprisonment my ancestors brought to them. |
Varios miembros impusieron sanciones económicas a ambos países. | Several members imposed economic sanctions on both countries. |
Las autoridades impusieron ley marcial y arrestaron al comité de cinco. | The administration declared martial law and arrested the committee of five. |
Los impuestos se impusieron para presentar al rey con una corona de oro. | Taxes were imposed to present the king with a golden crown. |
