Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces los países que tengan los impuestos más bajos y más sencillos atraerán un mayor número de empresas. | Then those nations that have the lightest and simplest taxes will attract the most businesses. |
Estoy personalmente convencido de que la solución más justa para todos los Estados miembros es poseer el sistema de fiscalidad directa más simple y transparente y, en mi opinión, los impuestos más bajos posibles. | I am personally convinced that the fairest solution is for all Member States to have the simplest, most transparent direct taxation system, and as far as I am concerned, the lowest possible taxes. |
El barco es operado por Statoil a lo largo de la costa noruega y la conversión llevada a cabo por Wärtsilä le permite acceder a impuestos más bajos a las emisiones de óxidos de nitrógeno bajo el esquema de fondos noruego de NOx. | The re-commissioned vessel is operated by Statoil along the Norwegian coastline, and the conversion carried out by Wärtsilä enables it to qualify for lower NOx emission taxes under the Norwegian NOX fund scheme. |
Eso se traducirá en impuestos más bajos y menos regulaciones. | That will translate into lower taxes and less regulation. |
Debido a los impuestos más bajos, ¡Gran Canaria es sinónimo de compras! | Due to lower taxes, Gran Canaria is synonymous with shopping! |
Prometieron impuestos más bajos y un nuevo sistema de elección. | They promised lower taxes and a new electoral system. |
Los impuestos más bajos y la mayor inversión contribuirán a que esta economía crezca. | Lower taxes and greater investment will help this economy expand. |
Los impuestos más bajos alientan conductas pro-crecimiento; los impuestos más altos hacen lo opuesto. | Lower taxes encourage pro-growth behaviors; higher taxes do the opposite. |
Suiza tiene la ventaja de ofrecer una alta calidad de vida e impuestos más bajos. | Switzerland had the advantage of offering high quality of life and lower taxes. |
La ventaja es que compiten entre ellos para mantener los impuestos más bajos. | The advantage is a competition among cantons to keep down tax levels. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
