Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Improper disposal can result in harm to yourself or members of your family, accidentally contaminate our local water supply, or harm other people.
Descartarlo en forma incorrecta puede dañarlo a usted o a los miembros de su familia, contaminar accidentalmente nuestro abastecimiento de agua local, o dañar a otra gente.
Breathing air at hazardous waste sites where improper disposal methods were used.
Respirando aire en sitios de residuos peligrosos donde se usaron métodos de disposición inadecuados.
It is intended to deter the improper disposal of this product and to promote reuse and recycling.
Se ha diseñado para evitar la eliminación inadecuada de este producto y para promover la reutilización y el reciclaje.
Spills, improper disposal, industrial emissions, and consumer use can release 1,1,1-trichloroethane into the environment.
Los derrames, el uso impropio, emisiones industriales y el uso por parte del consumidor pueden liberar 1,1,1-TCE al ambiente.
Such improper disposal poses a threat to human health, leading to respiratory illness, skin infections and stomach disease.
Esa eliminación inadecuada constituye una amenaza para la salud humana, que provoca enfermedades respiratorias, infecciones cutáneas y enfermedades estomacales.
They can also enter the environment from their use as explosives and from spills or improper disposal.
También pueden entrar al ambiente como consecuencia de su uso como explosivos, a causa de derrames o de disposición impropia.
Some areas where duplication was eliminated include complaints regarding manhole covers, potholes and the improper disposal of refrigerators.
Entre las áreas donde fue eliminada la duplicación están las quejas sobre tapas de alcantarillado, baches y la disposición inapropiada de refrigeradores.
The unsecured storage and improper disposal of unwanted medicines can lead to serious consequences ranging from tragic fatalities to environmental damage.
El almacenamiento y eliminación incorrecta de medicamentos no deseados pueden resultar en consecuencias serias desde muertes trágicas a daños medioambientales.
This idea is called ecoatelier, a way to protect the environment and to prevent improper disposal of clothes in places not suitable.
Esta idea se llama ecoatelier, una manera de proteger el medio ambiente y para evitar la eliminación inadecuada de la ropa en lugares no adecuados.
Oil from road runoff and the improper disposal of used motor oil in rivers and oceans contaminates our coastal waters.
Aceite en corrientes pluviales de carreteras y el deshecho incorrecto del aceite de motor usado en ríos y océanos contaminan nuestras aguas costeras.
Palabra del día
el portero