Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El objetivo de este juego es encontrar los números escondidos gastando el menor importe de dinero. | Your goal in this game is to find out the hidden number by spending the smallest amount of money. |
Un objetivo principal de la Comisión de Desarrollo es garantizar que el Fondo Global para la Salud cuente con un significativo importe de dinero. | A prime objective of the Development Committee is to ensure that the Global Health Fund has a significant amount of money. |
La factura es un registro que detalla lo que se ha pedido, la fecha en la que se entregó y el importe de dinero debido. | The invoice is a record that details what has been ordered, the date it was dispatched and the amount of money owed. |
Los presupuestos de investigación nuclear son de siete a ocho veces superiores al importe de dinero que se invierte en energías renovables y fuentes de energía renovables. | Nuclear research budgets are seven to eight times greater than the amount of money spent on renewable energies and renewable energy sources. |
Los donantes pueden apoyar proyectos completos, si desean escoger el proyecto de un país, o bien ofrecer cualquier importe de dinero al Fondo en general, el cual se atribuirá al mejor proyecto. | Support for projects is accepted year-round. Donors can support projects in whole, if they wish to pick a country project or give any amount of money to the SGF Fund in general. |
Los donantes pueden apoyar proyectos completos, si desean escoger el proyecto de un país, o bien ofrecer cualquier importe de dinero al Fondo en general, el cual se atribuirá al mejor proyecto. | Donors can support projects in whole, if they wish to pick a country project, or give any amount of money to the SGF Fund in general. This amount will be attributed to the best project. |
Para hacerlo, multiplica tu último resultado por el importe del préstamo (P). El resultado será el importe de dinero exacto que necesitas pagar cada mes para cancelar tu préstamo a tiempo. | To do this, multiply your last result by the loan amount P. The result will be the exact amount of money you need to pay each month in order to pay off your loan on time. |
Ustedes están de acuerdo con esto porque he escrito cierta cifra sobre un cheque que es el valor de ese importe de dinero para ustedes, y todos estamos pasándonos pequeños trozos de papel con números escritos sobre ellos. | You agree that because I've written a certain number on a check that it's worth that amount of money to you and we're all passing around little pieces of paper with numbers written on them. |
Por medio del mismo, la compañía pone a disposición de sus colaboradores un importe de dinero que este año fue de $150 mil para que sean ellos mismos quienes dispongan, a través de un concurso de proyectos, a qué instituciones de su comunidad deciden ayudar. | Through it, the company makes available to its employees an amount of money that this year was $ 150 thousand to be themselves who have, through a project contest, which institutions in their community decide to help. |
Por medio del mismo, la compañía pone a disposición de sus colaboradores un importe de dinero que este año fue de $150 mil para que sean ellos mismos quienes dispongan, a través de un concurso de proyectos, a qué instituciones de su comunidad deciden ayudar. | Through it, the company makes available to its employees an amount of money that this year was $ 150 thousand so that they themselves have, through a project contest, which institutions in their community they decide to help. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
