Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El último día pasamos junto al imponente y majestuoso Mount Robson. | ThThe last day we passed by the imposing and majestic Mount Robson. |
La fiesta y el concierto en Zautla, con un alegre espíritu de convivencia, contrastan con el imponente y majestuoso entorno de Yanhuitlán y son siempre un punto estremecedor del festival. | The folk fiesta and friendly concert in Zautla, contrasting with the majesty of the preceding visit to Yanhuitlán, are always a highlight of the Festival. |
El catafalco, pues, imponente y majestuoso, debía comunicar, mediante su ostentosa decoración grave y dolorosa, la eminencia y virtud de la monarquía, la encarnación terrenal de la voluntad divina. | The catafalque, then, imposing and majestic, had to communicate the eminence and virtue of the monarchy, the earthly incarnation of divine will, by means of its grave, dolorous and ostentatious decoration. |
Dos bastiones, que sobresalen 4,96 m, flanquean la puerta, situada prácticamente en el centro de la cara oeste de la muralla, y le confieren un carácter imponente y majestuoso. | Located practically in the centre of the west face of the wall, the gate is flanked on the outside by two bastions, which protrude 4.96 m and add to its imposing and majestic character. |
Este lujoso hotel de Liorna es uno de los mejores de Italia y se encuentra en un edificio imponente y majestuoso construido en 1884, al que una completa reforma realizada en 2008 devolvió su esplendor del siglo XIX. | This luxury Livorno hotel is one of the finest in Italy and is housed in a stunning, majestic building dating back to 1884 which was completely restored to its 19th century glory and splendour in 2008. |
Después de hacer la digestión, el contingente se reagrupa para subir a un catamarán y navegar, esta vez por las aguas de la laguna de Todos los Santos, desde donde se puede admirar el imponente y majestuoso volcán Osorno y su cumbre cubierta de hielos eternos. | After lunch, the group gets together again to get on board a catamaran and sail the waters of Lake Todos los Santos, which features an imposing view of the Osorno Volcano and its summit crowned with eternal ice. |
Descripción Imponente y majestuoso, abre la comitiva de la corte de Siam. | Description Imposing and majestic, he opens the procession of the court of Siam. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
