Un cargo de cancelación no se impondrá en este caso. | A cancellation charge will not be levied in this case. |
En consecuencia, la Comisión no impondrá ninguna multa a Chisso. | Therefore, the Commission will not impose any fine on Chisso. |
America nunca impondrá un acuerdo de seguridad a otro país. | America will never impose a security arrangement on another country. |
Y en caso de incumplimientos la ARESEP impondrá multas económicas. | And in case of defaults ARESEP impose financial penalties. |
Su banco también impondrá un cargo por pagos devueltos. | Your bank may also impose a fee for returned payments. |
Toda mi vida, he creído que el comunismo se impondrá. | All my life, I've believed that Communism will prevail. |
Tarde o temprano, una facción se impondrá sobre las otras. | Sooner or later, one faction will win out over the others. |
No obstante, la compulsión subyacente es real y se impondrá. | Still, underlying compulsion is real and will assert itself. |
La tiranía de la norma impondrá humanos genéticamente modificados. | The tyranny of the normative will impose genetically modified humans. |
No es él quien impondrá impuestos de laxitud o fantasía. | It isn't him that one will tax of laxity or fantasy. |
