Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esa es la filosofía que impera en nuestros techos fijos.
That is the philosophy that prevails in our fixed roofs.
Y en esta última categoría del conocimiento, la distinción impera.
And in this latter category of knowledge, distinction reigns supreme.
La Argentina es una democracia donde impera el estado de derecho.
Argentina is a democracy where the rule of law prevails.
Su espíritu impera ahora en los hijos de desobediencia.
His spirit now reigns in the children of disobedience.
Ya no estamos en el reino donde impera el pecado.
We are no longer in the kingdom where sin reigns.
Salimos del reino de las tinieblas donde impera el pecado.
We passed out of the kingdom of darkness where sin reigns.
Pero ahora hemos sido librados del reino donde impera el pecado.
But now we have been delivered from the kingdom where sin reigns.
La regla del consenso impera y el poder de veto es determinante.
The rule of consensus prevails and the power of veto is determinant.
Hoy impera en todo el continente la economía de mercado.
Today the market economy holds sway over the entire continent.
Aquí, como en el resto del país, impera la pasión.
Just like in the rest of the country, passion rules here.
Palabra del día
helado