Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Take all personal immunization records with you to the appointment. | Lleve todos los registros personales de inmunización con usted a la cita. |
H. If you have your immunization records, please bring them with you. | H. Si tiene su tarjeta de vacunación, Favor de traerla con usted. |
Keep attendance and immunization records. | Mantener registros de asistencia e inmunización. |
Bring your immunization records with you when you travel internationally. Some countries require this documentation. | Lleve consigo los registros de sus vacunas cuando realiza un viaje internacional, ya que algunos países exigen esta documentación. |
Ask your parents or other caregivers if they still have your school immunization records. | Pregúnteles a sus padres o a otras personas que la hayan cuidado si todavía tienen los registros escolares de sus vacunas. |
Schools cannot delay or prevent the enrollment of a student due to the lack of school or immunization records. | Las escuelas no pueden demorar o impedir la inscripción por falta de expedientes escolares o de vacunas. |
TheVaccinator - Manage and upload patients' immunization records per requirements of CDC and state registries. | TheVaccinator - Administrar y cargar los registros de vacunación de los pacientes según los requisitos de los CDC y los registros estatales. |
Under current law, a minor's immunization records are automatically deleted from ImmTrac, the state's immunization database, upon their 18th birthday. | Bajo la ley actual, el registro de inmunizaciones de un menor se borra automáticamente de ImmTrac --la base de datos de inmunizaciones en el estado--cuando la persona cumple los 18 años. |
Previously, immunization records were accessible to healthcare providers online, but the public needed to contact the Health Department and wait up to two weeks to get a record. | Antes los proveedores de atención médica podían acceder a los registros de vacunación en línea, pero las personas en general tenían que comunicarse con el Departamento de Salud y esperar hasta dos semanas para obtener un registro. |
The process includes proving residency, providing a list of schools, and submitting immunization records, proof of home address, and other relevant documents to the Educational Placement Center at 555 Franklin Street. | El proceso incluye comprobante de residencia, una lista de escuelas, entrega de registros de vacunas y otros documentos relevantes que se deben presentar en persona en el Centro de Colocación Educativa en el 555 de la calle Franklin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
