Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Costa Rica's immigration rate (110 migrants per 1 000 inhabitants) is similar to or higher than that of developed countries. | La tasa de inmigración de Costa Rica (110 migrantes por cada 1.000 habitantes), es similar o superior a la de países desarrollados. |
This might be the occasion to start a partnership for the immigration issues between France and Senegal (maybe to define later a legal immigration rate). | Sería la ocasión de establecer las bases de una asociación entre Sengal y Francia en cuanto a migraciones. (puede ser hacia cuotas de inmigración legal). |
Within the EU, Spain has the second highest immigration rate by percentage. | Dentro de la UE, España tiene la segunda más alta tasa de inmigración por porcentaje. |
The current levels of 300,000 correspond into an immigration rate near.82 per cent. | Los niveles actuales de 300,000 corresponden con una tasa de inmigración cerca del 82 por ciento. |
Therefore, stricter visa laws have been suggested in order to lower the immigration rate. | Es por ello que se han sugerido leyes de visa más estrictas para bajar la taza de inmigración. |
This would be first time in more than a century that our immigration rate is 1% of our population. | Esta sería la primera vez en más de un siglo que nuestra tasa de inmigración representa el 1% de nuestra población. |
This would be first time in more than a century that the immigration rate is 1 per cent of the population. | Esta sería la primera vez, desde hace más de un siglo, que la tasa de inmigración es el 1 % de la población. |
Syria asked for additional information on current national plans to address the fast population growth and the high immigration rate. | Pidió más datos sobre los planes nacionales en marcha para abordar el rápido crecimiento de la población y la alta tasa de migración. |
In an effort to diversify the US population, countries with a high immigration rate (over 50,000 in the past five years) are not eligible. | A los efectos de diversificar la población de los Estados Unidos, no son elegibles los países con una alta tasa de inmigración (más de 50 000 en los últimos cinco años). |
This difference is due to the higher immigration rate of men, who are often joined by their families only later or not at all. | La diferencia se debe a que la tasa de inmigración es superior en el caso de los hombres que, cuando traen a sus familias, lo hacen en una etapa posterior. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
