immigration rate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Costa Rica's immigration rate (110 migrants per 1 000 inhabitants) is similar to or higher than that of developed countries.	La tasa de inmigración de Costa Rica (110 migrantes por cada 1.000 habitantes), es similar o superior a la de países desarrollados.
This might be the occasion to start a partnership for the immigration issues between France and Senegal (maybe to define later a legal immigration rate).	Sería la ocasión de establecer las bases de una asociación entre Sengal y Francia en cuanto a migraciones. (puede ser hacia cuotas de inmigración legal).
Within the EU, Spain has the second highest immigration rate by percentage.	Dentro de la UE, España tiene la segunda más alta tasa de inmigración por porcentaje.
The current levels of 300,000 correspond into an immigration rate near.82 per cent.	Los niveles actuales de 300,000 corresponden con una tasa de inmigración cerca del 82 por ciento.
Therefore, stricter visa laws have been suggested in order to lower the immigration rate.	Es por ello que se han sugerido leyes de visa más estrictas para bajar la taza de inmigración.
This would be first time in more than a century that our immigration rate is 1% of our population.	Esta sería la primera vez en más de un siglo que nuestra tasa de inmigración representa el 1% de nuestra población.
This would be first time in more than a century that the immigration rate is 1 per cent of the population.	Esta sería la primera vez, desde hace más de un siglo, que la tasa de inmigración es el 1 % de la población.
Syria asked for additional information on current national plans to address the fast population growth and the high immigration rate.	Pidió más datos sobre los planes nacionales en marcha para abordar el rápido crecimiento de la población y la alta tasa de migración.
In an effort to diversify the US population, countries with a high immigration rate (over 50,000 in the past five years) are not eligible.	A los efectos de diversificar la población de los Estados Unidos, no son elegibles los países con una alta tasa de inmigración (más de 50 000 en los últimos cinco años).
This difference is due to the higher immigration rate of men, who are often joined by their families only later or not at all.	La diferencia se debe a que la tasa de inmigración es superior en el caso de los hombres que, cuando traen a sus familias, lo hacen en una etapa posterior.
The indigenous people are demanding help to stimulate rural areas in their region as well as projects that will confront the high immigration rate and the erosion of the family unit.	Los indígenas demandan ayuda para reactivar el campo en su región así como proyectos para enfrentar el alto índice de emigración y la erosión de la unidad familiar.
Since 2002, or from its pre-accession phase until now, that country has recorded an increase in the immigration rate and now finds itself with as many as 2 000 more people than it knows what to do with.	Desde 2002, es decir, desde la fase de preadhesión hasta hoy, ese país ha registrado un aumento de la tasa de inmigración y se encuentra ahora por lo menos con 2 000 personas más, con las que no sabe qué hacer.
The current immigration rate to Britain now results in a net population gain of over 200 000 people per year - or a net population gain of over 1 million people every five years.	La tasa actual de inmigración en Gran Bretaña proporciona hoy día un incremento neto de población de más de 200 000 personas anualmente, lo que representa un incremento neto de población superior a un millón de personas cada cinco años.
The goal of this study was to determine the frequency of the metabolic syndrome and its components in teenagers in a public school of middle-low class of San Pedro Sula, the second most important city and the one with highest immigration rate in Honduras [13].	El objetivo del presente estudio fue determinar la frecuencia de síndrome metabólico y sus componentes en adolescentes en un colegio público de clase media-baja de San Pedro Sula, la segunda ciudad en importancia y la de mayor tasa de inmigración en Honduras [13].
The immigration rate in the United States goes up every year.	La tasa de inmigración en los Estados Unidos aumenta cada año.