Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todo está en las percepciones posibles, en su actualidad, entendida como presente immediato. | Everything is in the possible perceptions, in its actuality, intended as immediate present. |
Los costos se establecen en base al acuerdo immediato por el Cliente. | The fees are set out on the basis of immediate settlement by the Client. |
Cualquier incumplimiento de este Acuerdo resultará en revocación immediato de la licencia garantizada en el presente apartado sin aviso previo. | Any breach of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. |
Hacemos memoria en este segundo para lograr algo en el immediato, aunque no sea mas que el placer de revivir el pasado. | We remember in this second to achieve something in the next, even if it is only the pleasure of reliving the past. |
En Europa, una marca significativa puede aspirar a vender on-line, en el futuro más immediato, entre un 5 y un 10% de su facturación. | In Europe, significant brand can hope to sell on-line, most immediately in the future, between 5 and 10% of its turnover. |
En el Express Shop, solo mostramos los artículos que tenemos en stock en Brujas, Bélgica, disponibles para envío immediato. | Turn ON, to show only the articles in stock, ready for immediate shipping! |
En el Express Shop, solo mostramos los artículos que tenemos en stock en Brujas, Bélgica, disponibles para envío immediato. Interesante en caso de pedidos urgentes! | You limit your search to certain fields Turn ON, to show only the articles in stock, ready for immediate shipping! |
Fue un éxito immediato y se ha convertido en una de las canciones favorita de le historia de la música popular de Puerto Rico, siendo grabada probablemente mas de 100 veces. | It became an instant hit and has since become one of the all time favorite songs in Puerto Rico popular music history. It has probably been recorded over 100 times. |
Si la depuración revela errores o defectos en el diseño de la asignación, el usuario podrá detenerlo de immediato, modificar la asignación si es necesario y depurar de nuevo para ver el nuevo resultado. | If debugging reveals errors or flaws in the mapping design, the user can stop immediately, modify the mapping as necessary, then debug again to view the new output. |
Un niño, en donde el espíritu no se ha despertado aún, va a producir actos de vida sensible, y en razón de estas disposiciones mediumnicas recibidas por herencia, va a convertirse de immediato en médium. | A child whose spirit is not yet awakened will produce acts of the sensitive life, and because of these medium dispositions received through heredity, he will immediately become medium. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!