No hemos descartado la posibilidad de un imitador todavía. | We haven't ruled out the possibility of a copycat yet. |
¿Estás seguro que es el mismo y no ningún imitador? | You're sure it's the same guy and not a copycat? |
Tres, ¿qué tal una fiesta de despedida con un imitador? | Three, how about a farewell party with a caricature artist? |
¿Entonces qué tenemos, a un imitador o una coincidencia? | So what do we have, a copycat or a coincidence? |
Sí, solo que no hemos visto al imitador en bastante tiempo. | Yeah, except we haven't seen the copycat in quite a while. |
Eso hace muy probable que pudiera ser un imitador. | That makes it more likely it could be a copycat. |
Soy un imitador, en el peor sentido de la palabra. | I'm a true wanna-be, in the worst sense of the.... |
No creo que estemos viendo a un imitador aquí. | I don't think we're looking at a copycat here. |
¿Cree que es un imitador, un aficionado a la historia? | So you think this guy's a copycat, a history buff? |
¿Crees que esto es trabajo de un imitador? | You think this is the work of a copycat? |
