Y ahora imagina que eres un inquilino en ese edificio. | And now imagine you're a tenant in that building. |
Por ejemplo, imagina que eres una tienda que vende equipos de cocina. | For example, imagine you're a store that sells kitchen equipment. |
Dar vida a tus sueños e imagina que eres una bella princesa. | Bring your dreams to life and imagine that you are a beautiful princess. |
¿Pero imagina que eres una buena jugadora? | But you fancy you're a good player? |
Entra en el círculo e imagina que eres maravilloso en lo que deseas hacer. | Go inside the circle and imagine that you are wonderful at what you want to be doing. |
Durante un segundo imagina que eres una ama de casa o un padre que se queda en casa. | Imagine that you're a housewife or a stay-at-home Dad, for a second. |
Pero imagina que eres capaz de diseñar tu propia carpeta corporativa, eligiendo papel, estilo, acabados y colores. | But imagine being able to design your own, choosing the paper, style, refinements and colours? |
Ahora, imagina que eres un expatriado que vive en Qatar y estás de vacaciones o visitando a tu familia en casa. | Now, imagine that you are an expat living in Qatar and you happen to be on vacation or visiting your family back home. |
Si sientes que no puedes lograr algo, da un paso fuera de ti mismo por un momento e imagina que eres una persona completamente diferente. | If you are feeling like you can't accomplish something, take a step out of yourself for a moment and imagine you are a completely different person. |
Por ejemplo, imagina que eres Tiger Woods, y crea una representación de esa persona en tu mente. Esa persona puede hacer muy bien lo que deseas lograr. | Imagine Tiger Woods, for example, and build a representation in your mind of that person who can do what you want to do well. |
