Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The image sharpness is adjusted via the lens. | La nitidez de la imagen se ajusta con la lente. |
How can I optimise the image sharpness? | ¿Cómo puedo mejorar la nitidez de la imagen? |
This combination of image sharpness and beautiful bokeh delivers portraits with a three-dimensional feel. | Esta combinación de nitidez de imagen y bokeh atractivo permite obtener retratos de aspecto tridimensional. |
This combination of image sharpness and beautiful bokeh delivers portraits with a three-dimensional feel. | Esta combinación de nitidez de imagen con el bonito efecto bokeh ofrece retratos con un aspecto tridimensional. |
But there are still weaknesses in the details, like the image sharpness or the aggressive AI. | Pero todavía hay debilidades en ciertos detalles, como la nitidez o la IA, a veces demasiado agresiva. |
This is the first ALMA image where the image sharpness exceeds that normally attained with Hubble. | Esta es la primera imagen de ALMA en la que se supera la nitidez que suelen alcanzar las imágenes del Hubble. |
The Adaptive Optics Facility, which uses the 4LGSF, has already shown spectacular improvement in image sharpness on the VLT (eso1724). | El sistema de óptica adaptativa que utiliza el 4LGSF ya ha logrado impresionantes mejoras en la nitidez de imagen del VLT (eso 1724). |
Thus, in practice, the high effective resolution of the Plustek OpticFilm 7400 does not outstand that much in the resulting image sharpness the way it would be required. | Por lo tanto, la alta resolución efectiva del Plustek OpticFilm 7400 lamentablemente no destaca por la nitidez resultante en la práctica como uno lo desearía. |
It demonstrates that the VST, the newest telescope at ESO's Paranal Observatory, provides broad views of the sky while also offering impressive image sharpness. | Esto demuestra que el VST, el nuevo telescopio en el Observatorio Paranal de ESO en Chile, no solo ofrece amplias vistas del cielo sino también imágenes con una nitidez impresionante. |
A surface that exhibits a perfect undistorted image returns a value of 100, as the values decrease higher surface texture is present and the image sharpness reduced. | Una superficie que presenta una imagen perfecta no distorsionada devuelve un valor de 100, ya que los valores disminuyen superior textura de la superficie está presente y reduce la nitidez de la imagen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
