Terry perdió el vuelo y no llegó a tiempo a dar su conferencia. ¡Imagínate!Terry missed his flight and didn't get on time to give his talk. Can you believe that?
No habían invitado a Adrián a la boda porque el novio estaba peleado con él, y se apareció de sorpresa. Imagínate.Adrian hadn't been invited to the wedding because he'd had a falling out with the groom, and he showed up. Can you imagine?
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Imagínate que un día te encuentras a tu escritor favorito. ¿Qué le preguntarías?Imagine that one day you bump into your favorite writer. What would you ask him?
El hipnotista me dijo, "Imagínate caminando sola en un bosque. Hace mucho frío y no sabes a dónde ir".The hypnotist told me, "Imagine yourself alone in the woods. It's very cold, and you don't know where to go."
Imagínate en la playa tomando una piña colada o algo que te haga sentir relajado.Picture yourself at the beach drinking a piña colada, or anything that makes you feel relaxed.