imagínate

can you believe that

imagine

Trata de enfocar tus pensamientos, e imagínate algo en detalle.	Try to focus your thoughts, and picture something in detail.
Así que imagínate todo Manhattan como una nave espacial flotante.	So just imagine all of Manhattan as a floating spaceship.
Solo cierra los ojos, Walter, e imagínate en el mar.	Just close your eyes, Walter, and imagine yourself by the sea.
Ahora imagínate hacer lo mismo mientras flotas en el espacio.	Now, imagine doing the same thing while floating in space.
Ahora, imagínate cerca del océano, tirado en la arena.	Now, picture yourself near the ocean, laying in the sand.
Así que, imagínate a la gente viéndote aquí en prisión.	So, imagine people seeing you here in prison.
Solo imagínate por un momento que se quita la piel externa.	Just imagine for a moment that the outer skin is removed.
Ahora, imagínate cerca del océano. Recostado en la arena.	Now, picture yourself near the ocean, laying in the sand.
Sí, entonces imagínate lo que le harán a las personas.	Yeah, then guess what it's gonna do to people.
Bueno imagínate que duermes un tercio de tu vida.	Well you figure, you sleep one third of our life.
Pero imagínate, empezar una guerra por una mujer.	But think, to start a war for a woman.
Luego, imagínate los pasos que necesitas tomar para cumplir tu objetivo.	Then, imagine the steps you need to take to achieve your goal.
Ahora, imagínate a la Tierra siguiendo su órbita alrededor del Sol.	Then, picture Earth following its orbit around the Sun.
Muy bien, ahora, imagínate en medio de la competencia.	All right, now, imagine yourself deep in the competition.
Ahora imagínate un espejo montado sobre la luna. ¿Qué contendría?	Now imagine a mirror on the moon: what would it contain?
Apenas tengo servicio en la ciudad, imagínate en el desierto.	I hardly get service in the city, let alone the desert.
Solo imagínate que es tu boda y escoge lo que tú quieras.	Just pretend it's your wedding and pick whatever you'd want.
Ahora imagínate arrojando un cubo de agua a un estanque de nuevo.	Now, imagine throwing a bucket of water into a pond again.
Eh, solo imagínate, podemos estar aquí un día.	Eh, just think, we could be in here one day.
Pero imagínate una vida libre de eso.	But imagine a life free of that.