Illegitimately | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Thus, while it may not be legitimately broken, it can be illegitimately broken.	Así, mientras que no puede ser legítimamente roto, puede ser ilegítimamente roto.
JOSEPH LIU XINHONG He is one of the three young bishops ordained illegitimately in 2006.	JOSÉ LIU XINHONG Es uno de los tres jóvenes obispos ordenados ilegítimamente en el 2006.
You have explained that even these two illegitimately consecrated bishops were about to receive the pontifical nomination.	Ha explicado usted que también esos dos obispos consagrados ilegítimamente iban a recibir el nombramiento pontificio.
The Military Manpower Administration should immediately stop illegitimately publishing personal information about the objectors.	La Administración Militares de Recursos Humanos debe dejar inmediatamente de publicar información personal sobre los objetores ilegítimamente.
Evaluations of teachers have multiplied, usually illegitimately tied to a few very narrow indicators.	Las evaluaciones de los docentes se han multiplicado, por lo general vinculadas ilegítimamente a indicadores superficiales y sumamente estrechos.
Now it is used to pay the foreign debt that has been illegitimately imposed on the country.	Ahora se usa para pagar la deuda externa que se le impuso de forma ilegítima a nuestro país.
Again and again the EU assumes illegitimately the role and characteristics of a political state.	Una y otra vez la UE asume de forma ilegítima el papel y las características de un Estado político.
His uncle stays in power illegitimately through trickery disguised as tender (chivalric) care for Prince Dolor's health.	Su tío permanece ilegítimamente en el poder a través de engaños disfrazados de tierna (caballerosa) preocupación por la salud del Príncipe Dolor.
According to Adam, the manipulation of legality makes it possible to govern illegitimately with the help of the law.	De acuerdo a Adam, la manipulación de la legalidad hace posible gobernar ilegítimamente con la ayuda de la ley.
When a political sector controls the judicature, it leaves its opponents defenseless and illegitimately alters the political equilibrium of society.	Cuando un sector político controla la judicatura, deja inermes a sus oponentes y altera ilegítimamente el equilibrio político de la sociedad.