Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esta es tu última oportunidad de recuperar a Hamilton ileso.
This is your last chance to get Hamilton back unharmed.
El centro de la isla no ha escapado ileso.
The centre of the island has not escaped unharmed.
Cuando reaparece, él parece estar ileso y sin cambios.
When he re-emerges, he seems to be unharmed and unchanged.
Scott experimental transversal era ileso y el avión fue reconstruido.
Pilot Scott Crossfield was uninjured and the aircraft was rebuilt.
¡Pero Iván no pereció, salió ileso a través del agua!
But Ivan did not perish, he came through the water unharmed!
Solo perdió 14,8 segundos y llegó a la meta ileso.
Only losing 14.8sec and making it to the finish unscathed.
Su tarea es salir del túnel ileso.
His task is to get out of the tunnel unharmed.
Cubra el ojo ileso con gasa o un trozo de tela limpio.
Cover the uninjured eye with gauze or a clean cloth.
Está ileso, señora, pero está medito en un montón de problemas.
He's unharmed, ma'am, but he's in a lot of trouble.
Ben-Ami resultó ileso y logró escapar y alertar a las autoridades.
Ben-Ami was unhurt and managed to escape and alert the authorities.
Palabra del día
la rebaja