Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y parece como si el filtro ignorase determinadas palabras.
And it appears that the filter ignores certain words.
Su instinto le gritaba que ignorase su estómago y huyese.
His instincts screamed at him to ignore his stomach and run.
Que Trotsky ignorase todo esto era un tributo de su voluntad revolucionaria.
That Trotsky should ignore all this was a tribute to his revolutionary will.
Y la dije que no los ignorase, pero ¿ella me escuchó?
And I told her not to ignore it, but did she listen?
¿Puede ser que ignorase la orden?
Could he have ignored the order?
Para los hoteleros, la importancia de los sitios de reseñas de consumidores de viajes no debe ignorase.
For hoteliers, the importance of travel consumer review sites should not be ignored.
Pero el hecho de que no te hayas quejado me dice que le dijiste que lo ignorase.
But the fact that you didn't complain tells me that you told her to ignore it.
Si uno ignorase la esencia de cualquier problema y solo viese sus manifestaciones, el problema no podría resolverse.
If one would ignore the essence of any issue and see only the phenomenon, that issue cannot be resolved.
Por otra parte, no sería imaginable una evaluación de un centro (escuela o facultad) que ignorase sus programas formativos.
On the other hand, it is unimaginable that a university college or faculty that did not take care of its study programmes would be accredited.
Sería un error que el sistema internacional de comercio ignorase estas cuestiones o no hiciese la contribución que puede hacer.
It would be wrong for the international trading system to ignore such issues, or not make the contribution that it is possible for it to make.
Palabra del día
oculto