Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
More about IID requirements can be found on DMV's website at ct.gov/dmv: OUI-related suspensions and ignition interlock program. | Para saber más sobre los requisitos del IID visite el sitio web del DMV en ct.gov/dmv, sección de suspensiones relacionadas con OUI y el programa de bloqueo de encendido. |
Federal data show that in some states the number of alcohol-related deaths was lower a few years after the implementation of ignition interlock laws. | Los datos federales muestran que en algunos estados el número de muertes relacionadas con el alcohol fue menor algunos años después de la implementación de las leyes para bloquear el encendido del auto. |
Illinois law also has created a number of aggravating factors that trigger mandatory penalties such as mandatory jail, community service, fines, ignition interlock device installation, and revocations. | La ley de Illinois también ha creado una serie de factores agravantes que desencadenan las sanciones obligatorias, como obligatorio de cárcel, servicios comunitarios, multas, la ignición de instalación de dispositivos de enclavamiento, y revocaciones. |
The court may impose an ignition interlock device up to 6 months at your expense. | La corte puede imponer un dispositivo de bloqueo de encendido hasta por 6 meses a cuenta de usted. |
An ignition interlock prevents the awning from being opened accidentally while the RV is moving, for more safety on the road. | Un cierre interno de encendido evita que el toldo se abra accidentalmente mientras la autocaravana se está moviendo, para mayor seguridad en el camino. |
Assembly bill A.3054 would require ignition interlock devices to be installed in all vehicles sold in the country. | El proyecto A.3054 de la Asamblea requerirá la instalación de mecanismos de seguridad en la ignición de todos los vehículos que se vendan en el país. |
After passing this program and returning the driver's license, the violator will have to drive another year with a special ignition interlock device–a computer with a breathing sensor. | Después de pasar este programa y devolverle la licencia de conducir, el infractor tendrá que conducir otro año con un dispositivo especial con clave de encendido, una computadora con un sensor de respiración. |
If the court denies the petition to rescind the statutory suspension, an attorney may still be able to obtain limited driving privileges for the client, sometimes referred to as an ignition interlock device or BAIID. | Si el tribunal rechaza la petición de anular la suspensión legal, un abogado puede aún ser capaces de obtener privilegios limitados de conducción para el cliente, a veces conocido como un dispositivo de ignición o BAIID. |
Ignition interlock devices are already mandated following a court conviction for OUI. | Los dispositivos de bloqueo de encendido ya son obligatorios después de una condena judicial por OUI. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
