This meal is called iftar, which literally means breakfast. | Esa comida se llama Iftar, que literalmente significa desayuno. |
Do not forget to invite your relatives and neighbors for iftar in Ramadhan. | No olvide de invitar a su familia y sus vecinos al desayuno en Ramadán. |
Guests are kindly asked to wait until iftar time for dinner meal. | Se ruega a los huéspedes que esperen hasta la hora del iftar para cenar. |
Don't make iftar into gluttony! | ¡No vuelvas del iftar una cuestión de gula! |
Sambousek is a common iftar dish during ramadan, which is similar to samosa; some consider them as the same food. | Sambousek es un plato iftar común durante el ramadán, que es similar a samosa; Algunos los consideran como la misma comida. |
Muslims often invite members of other families to their evening iftar meals, demonstrating a spirit of tolerance. | A menudo, los musulmanes invitan a miembros de otras familias a sus cenas nocturnas de iftar, demostrando su espíritu de tolerancia. |
Experience Ramadan with Emirates, enjoy a special iftar meal on board, and learn all about the Holy Month. | Viva el Ramadán con Emirates, disfrute de una comida iftar especial a bordo y aprenda todo lo relacionado con este mes sagrado. |
The word Fitr is the root of the word iftar (breaking the fast) and denotes the end of the fasting month. | La palabra Fiter es la raíz de la palabra iftar (romper el ayuno) y denota el final del mes del ayuno. |
Islamic countries' ambassadors on Tuesday attended the annual iftar banquet of the Ahlulbayt (AS) World Assembly in Tehran. | TEHERÁN. (ABNA) – Embajadores de los países islámicos asistieron el martes al banquete de iftar anual ofrecido por la Asamblea Mundial de Ahlul Bait (P), en Teherán, capital iraní. |
During the fasting month of Ramadan, in fact, every day after sunset, Muslims come together to eat the meal that breaks their fasting, the iftar. | En el mes de ayuno del Ramadán, de hecho, todos los días tras el atardecer, los musulmanes se reúnen para tomar la comida que interrumpe el ayuno, el iftar. |
