Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
IFAD hizo hincapi en su fuerte compromiso con el MM. | IFAD emphasized its strong commitment to the GM. |
Asociación Ifad España Envíe por correo electrónico este enlace a un amigo. | Jay Dunigan Actor Email this link to a friend. |
Presidente del Fondo internacional para el desarrollo de la agricultura (IFAD) | President of the International Fund for Agricultural Development (IFAD) |
IFAD también ha financiado 528 proyectos de microcrédito, de los cuales 391 destinados a la mujer. | IFAD had also financed 528 microcredit projects, of which 391 were for women. |
Actualmente, la FAO e IFAD son los únicos espacios intergubernamentales y multilaterales dedicados específicamente a la agricultura, la pesca y la alimentación. | Today the FAO and IFAD are the only multilateral inter-governmental spaces specifically dedicated to agriculture, fisheries and food. |
El financiamiento del FIDA en toda Latinoamérica ha ayudado a los pueblos indígenas a mejorar su acceso a mercados y servicios (foto ©IFAD/David Alan Harvey). | IFAD funding throughout the Americas has helped indigenous peoples gain better access to markets and services (photo ©IFAD/David Alan Harvey). |
El orden del día comenzó con una presentación por parte de la Subdirección General de Conocimiento, seguida por otros miembros del staff de la FAO y representantes del IFAD y el PMA. | The agenda began with a presentation by the DDGK, followed by other FAO staffers and representatives from IFAD and the WFP. |
Además, Nwanze agregó que hay un evento planeado durante la sesión del Consejo de Gobernadores con el objetivo de explorar las diferentes opciones disponibles para manejar la deuda de Haití con IFAD. | In addition, Nwanze drew attention to a side event planned during the Governing Council to explore modalities for managing Haiti's debt to IFAD. |
Informó también al Grupo de la reciente iniciativa de cooperación para elevar el nivel de las prácticas de contabilidad y auditoria, denominada Foro Internacional de Desarrollo de la Contabilidad (IFAD). | He also informed the Group about the recently established cooperative initiative to raise the level of accounting and auditing practices, entitled the International Forum on Accountancy Development (IFAD). |
El personal de la FAO, WFP, IFAD y sus miembros retirados pueden obtener un seguro de automóvil en condiciones ventajosas. Rogamos contacten nuestro front office en el número de más abajo. | To obtain motor insurance policies at favorable conditions for FAO, WFP, IFAD staff members and retirees members, please contact our front offices, see below. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!