A moment of your time, if you please. | Un momento de su tiempo, si por favor. |
Now, grant me a moment alone with her, if you please. | Ahora, dame un momento a solas con ella, por favor. |
We would like to see your son, if you please. | Nos gustaría ver a su hijo, por favor. |
Now, my good man, your name if you please. | Ahora, buen hombre, su nombre si me hace el favor. |
How about a show of party discipline, if you please? | ¿Qué tal una muestra de disciplina partidaria, por favor? |
Now, if you please, we need to get ready for mass. | Ahora, si lo permites, tenemos que prepararnos para la misa. |
Now, if you please, what is south of here? | Ahora, por favor, ¿qué hay al sur de aquí? |
Believe then, if you please, that I can do strange things. | Créeme entonces, si te place, que puedo hacer cosas extrañas. |
Take charge of the letter, if you please. | Hágase cargo de la carta, si me hace el favor. |
Monsieur. The key to my room, if you please. | Monsieur, la llave de mi habitación, por favor. |
