Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We could not accept this amendment if it were to be adopted in plenary. | No podríamos aceptar esta enmienda si se adoptara en el pleno. |
Renegotiation, even if it were to be considered feasible, will have uncertain results. | El resultado de una renegociación, aun suponiendo que sea factible, es incierto. |
But if it were to be an initiate, what he utters is what is already there. | Pero si se trata de un Iniciado, lo que dice se realiza. |
We should live each day in joyful hope as if it were to be our last on earth. | Nosotros debemos de vivir cada día con esperanza y júbilo como si fuera nuestro último día en la tierra. |
But this scenario would likely have the biggest impact on financial markets if it were to be realized. | Cabe resaltar que este resultado probablemente tendría el mayor impacto en los mercados financieros si fuese a acontecer. |
But if it were to be an initiate, what he utters is what is already there. | Tenemos que arriesgarnos. Pero si se trata de un Iniciado, lo que dice se realiza. |
I have stated that if it were to be a failure, I would leave this country and never come back. | He anunciado que si fracasara, me iría de este país y no volvería nunca más. |
A structure like this, if it were to be managed by the State, require not less than 18 people, ovviamente pagate. | Una estructura como esta, si llegara a ser administrado por el Estado, requerirá no menos de 18 gente, ovviamente pagate. |
A structure like this, if it were to be managed by the State, require not less than 18 people, obviously paid. | Una estructura como esta, si llegara a ser administrado por el Estado, requerirá no menos de 18 gente, obviamente pagado. |
We are convinced that, even if it were to be decided to prosecute us, common sense will prevail in an eventual courtcase. | Estamos convencidos que, incluso si fuera decidida de perseguirnos, el sentido común triunfará en un eventual juicio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
