Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Offices mounted even with the furniture if it wants.
Oficinas montadas incluso con el mobiliario si se quiere.
Europe must reform its policies if it wants to protect its values.
Europa debe reformar sus políticas, si quiere proteger sus valores.
What if it wants to steer me into a tree or something?
¿Y si quiere dirigirme hacia un árbol o algo?
The body can actually override it if it wants to.
El cuerpo de hecho puede ignorarlas si lo desea.
The government is acting as if it wants to provoke a showdown.
El gobierno actúa como si quisiera provocar un enfrentamiento.
It is an unavoidable responsibility if it wants to restore democracy in Venezuela.
Es su responsabilidad ineludible si se quiere restituir la democracia en Venezuela.
Thanks, but... it'll get me if it wants me.
Gracias, pero... me conseguirá si me quiere.
It has the instruments to do so, if it wants to.
Si quiere hacerlo, dispone de los instrumentos necesarios para ello.
A Siamese may keep howling and yowling for hours if it wants something.
Un siamés puede maullar y maullar durante horas si quiere algo.
But if it wants to come in, you slam the door in its face.
Pero si quiere entrar, le cierran la puerta en la cara.
Palabra del día
congelado