Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If I had known the proposals would be so infrequent...
Si hubiera sabido que las propuestas sería tan poco frecuentes...
Because if I had known what would happen to him
Porque si hubiese sabido lo que le pasaría a él...
If I had known, I'd have talked with her more discreetly.
Si lo hubiera sabido, habría hablado con ella más discretamente.
If I had known what was going on, it wouldn't have happened.
Si hubiera sabido lo que estaba pasando, no habría sucedido.
If I had known, would have smiled for you.
Si lo hubiera sabido, habría sonreído para usted.
If I had known, I could have stopped this.
Si lo hubiera sabido, me podría haber dejado esto.
I would've been there to help if I had known anything.
Yo habría estado allí para ayudar si yo hubiera sabido.
If I had known, maybe we could've done things differently.
Si lo hubiera sabido, quizá podríamos haber hecho las cosas de otra manera.
If I had known that was the plan...
Si hubiera sabido que ese era el plan...
If I had known that at that time, then...
Si lo hubiera sabido en ese momento, entonces...
Palabra del día
la huella