What's the difference if he gets shipped back a couple of days early? | ¿Qué más da mandarlo un par de días antes? |
And then look to see if he gets a stiff. | Y luego mira a ver si consigue un duro. |
A man's lucky if he gets out of it alive. | Un hombre tiene suerte si sale de él con vida. |
But if he gets the bill out of my committee? | Pero ¿si lleva la propuesta fuera de mi comité? |
You too... and Vicki, if he gets the chance. | A ti también... y a Vicki, si tiene la oportunidad. |
Good for him if he gets paid for doing nothing. | Bien por él si le pagan por no hacer nada. |
And if he gets his hands on this, the war is over. | Y sí pone sus manos en esto, la guerra terminó. |
What happens if he gets out and starts hurting people? | ¿Qué pasa si sale y empieza a herir a la gente? |
And if he gets me, I'm pretty sure you're next. | Y si él me atrapa, estoy segura que eres el próximo. |
Even if he gets your heart, there's no guarantee. | Incluso si recibe su corazón, no hay garantías. |
