Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, what if—because I'm suspicious like that. | Bueno, qué tal si... porque soy desconfiado. |
This is applicable to human genetics (genetic counselling) if/because q is very small. | Esto es aplicable a la genética humana (para el consejo genético) si/dado que la frecuencia q es muy pequeña. |
Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. | Empero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme á la caridad. |
We are also due commission if because of our activities the two parties start direct negotiations. | La comisión será también debida si vendedores y compradores entablan negociaciones directas entre sí. |
Of what concern is it to the bipeds, if because of them on another continent a destructive flame bursts out! | ¡Qué importancia tiene para los bípedos, si por causa de ellos se enciende una llama destructiva en otro continente! |
And at whom with sense of humour everything is all right, too will be hardly happy if because of your joke they break a lesson. | Y aquel, a quien con el humorismo todo está en orden, también serán contentos poco probable, si por razón de su broma a ellos se desprenderá la lección. |
At that moment, I don't know if because of the effect of the proximity of the creation of intangible matter that besides made noise, I felt disorientated. | En ese momento, no sé si por el efecto de la proximidad de la creación de materia intangible que además hacia ruido, me sentí desorientado. |
D) DOCUMANTATION TASTE AND TRAVEL does not have any responsibility if because of the lack of required documentation, booked services may not be given. | D) DOCUMANTACION TASTE AND TRAVEL se responsabiliza si por la falta de documentación requerida no se brindaren los servicios contratados, ni efectuará devoluciones de valores pagados por la misma causa. |
D) DOCUMANTATION PAMPA Y GIRASOLES does not have any responsibility if because of the lack of required documentation, booked services may not be given. | D) DOCUMANTACIÓN PAMPA Y GIRASOLES NO se responsabiliza si por la falta de documentación requerida no se brindaren los servicios contratados, ni efectuará devoluciones de valores pagados por la misma causa. |
Alternatively, if because of weak market conditions the volume of goods and services stayed the same or declined, then the required output could be produced with a smaller input of labor. | Alternativomente, si debido a condiciones de mercado débil el volumen de mercancías y de servicios permanecía igual o declinados, después la salida requerida podría ser producido con una entrada más pequeña del trabajo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
