Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, if I were only selling a couple of shares.
Sí, si solo estuviera vendiendo un par de acciones.
Please, now don't say if I were in his place.
Por favor, ahora no digas que si estuviera en su lugar.
You would have acted differently, if I were a man.
Habrías actuado de otra manera, si yo fuera un hombre.
That's what you'd do if I were a boy.
Eso es lo que harías si yo fuera un chico.
It was as if I were trapped inside my own head.
Era como si estuviese atrapado dentro de mi propia cabeza.
For instance, if I were to sit in this chair...
Por ejemplo, si yo me sentase en esta silla...
But if I were five years older, you'd be 18.
Pero si tuviera cinco años más, tú tendrías 18.
It makes me feel strange, as if I were dreaming.
Me hace se sentir extraña, como si estuviera soñando.
You kiss my hand as if I were a queen.
Besas mi mano como si fuera una reina.
As if I were a puppet in a puppet theatre.
Como si fuera una marioneta en un teatro de títeres.
Palabra del día
embrujado