Why would you spend the day idly at home when it's such a beautiful day outside?¿Por qué pasarías todo el día ociosamente en casa cuando es un día tan bonito?
He was sitting idly at his desk while we were moving the boxes for him.Él estaba sentado sin hacer nada en su escritorio mientras que nosotros movíamos las cajas.
Danilo was sitting at his desk tapping idly, when he noticed the teacher was trying to get his attention.Danilo estaba dando golpecitos en su escritorio distraídamente cuando se dio cuenta de que la maestra quería captar su atención.