Idiosincrático | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ecléctico, idiosincrático, caótico pero muy bien compuesto y alegre.	Eclectic, idiosyncratic, chaotic yet skilfully composed and playful.
Ecléctico, idiosincrático, caótico pero muy bien compuesto y alegre.	Eclectic, idiosyncratic, chaotic yet skillfully composed and playful.
Empleo estereotipado o repetitivo del lenguaje, o uso de un lenguaje idiosincrático.	Stereotyped and repetitive use of language or idiosyncratic language.
Unas buenas palabras que deberás aprender son: exacerbar, anatema, puntilloso, eficiente, idiosincrático y elaborado.	Good words to learn include: exacerbate, anathema, fastidious, efficient, idiosyncratic, and elaborate.
La inferencia es que esto se debe a un comportamiento idiosincrático de empleadores que refleja estereotipos desfasados.	The inference is that this is due to idiosyncratic employer behaviour that reflects outmoded stereotypes.
Entonces dirías que Giuliani era más idiosincrático?	So Giuliani is a bit more idiosyncratic?
Por el contrario, si buscabais algo más considerado e idiosincrático, la escena independiente también ha estado en buena forma.	Conversely, if you were after something a little more considered and idiosyncratic, the indie scene was in great form too.
Y en este remolque me dediqué a pensar en los viajes, y en huir, en un sentido idiosincrático.	And so in this trailer I took it upon myself to think about travel, and escape, in an idiosyncratic sense.
Sin embargo, la pregunta insiste y persiste mientras la respuesta resiste: ¿qué hay de peculiar e idiosincrático en la escultura de Javier Marín?	However, the question insists and persists while the answer resists: what is there that is distinctive or idiosyncratic about Javier Marín's sculpture?
Siendo un ignorante, autodidacta, inexperto, Basquiat se dedicó a devorar la escena artística histórica, incorporando muchas referencias en su diferente estilo idiosincrático.	From being an untaught, self-taught, novice, Basquiat dedicated himself to devouring the art-historical scene, incorporating many references into his otherwise idiosyncratic style.