CELL reúne los conceptos de identidad virtual y corporalidad digital. | CELL unites the concepts of virtual identity and digital corporality. |
Crea, personaliza y cambia totalmente tu identidad virtual siempre que lo desees. | Create, customize, and completely change your virtual identity whenever you like. |
¿Desea proporcionarles a los estafadores una oportunidad para que le roben su identidad virtual? | Do you want to provide schemers with a chance to steal your virtual identity? |
Esto no solo conlleva una pérdida de dinero, sino también de seguridad en cuanto a tu identidad virtual. | This means that you will not only lose money, but also the security of your virtual identity. |
Su apodo es su identidad virtual, y se comunica con otros jugadores en póker, casino, bingo y mini juegos. | Your nickname is your virtual identity, and you communicate with other players in poker, casino, bingo and mini games. |
Las formas humanoides se componen de fragmentos de información, que se multiplican a medida que se desarrolla la identidad virtual. | The humanoid forms are made up of fragments of information that multiply as the virtual identity develops. |
Su pseudónimo es su identidad virtual cuando interacciona con otros usuarios en sus sesiones de Poker, Casino, Bingo y Mini Games. | Your nickname is your virtual identity when you interact with other players in Poker, Casino, Bingo and Mini Games sessions. |
Hasta ahora, en el mundo digital, un avatar era una identidad virtual a través de que la nos era posible acceder al Ciberespacio. | Until now, in the digital world, an avatar was a virtual identity one used when entering Cyberspace. |
Su pseudónimo es su identidad virtual cuando interacciona con otros usuarios en sus sesiones de Poker, Casino y Bingo. | Your nickname is your virtual identity when you interact with other players in Poker, Casino, Bingo and Mini Games sessions. |
Distínguete de los demás y deja de usar esa foto de usuario tan corriente y manida para desarrollar tu identidad virtual. | Set yourself apart and stop using the usual and trite user pictures to develop your online identity. |
