identidad virtual

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

CELL reúne los conceptos de identidad virtual y corporalidad digital.	CELL unites the concepts of virtual identity and digital corporality.
Crea, personaliza y cambia totalmente tu identidad virtual siempre que lo desees.	Create, customize, and completely change your virtual identity whenever you like.
¿Desea proporcionarles a los estafadores una oportunidad para que le roben su identidad virtual?	Do you want to provide schemers with a chance to steal your virtual identity?
Esto no solo conlleva una pérdida de dinero, sino también de seguridad en cuanto a tu identidad virtual.	This means that you will not only lose money, but also the security of your virtual identity.
Su apodo es su identidad virtual, y se comunica con otros jugadores en póker, casino, bingo y mini juegos.	Your nickname is your virtual identity, and you communicate with other players in poker, casino, bingo and mini games.
Las formas humanoides se componen de fragmentos de información, que se multiplican a medida que se desarrolla la identidad virtual.	The humanoid forms are made up of fragments of information that multiply as the virtual identity develops.
Su pseudónimo es su identidad virtual cuando interacciona con otros usuarios en sus sesiones de Poker, Casino, Bingo y Mini Games.	Your nickname is your virtual identity when you interact with other players in Poker, Casino, Bingo and Mini Games sessions.
Hasta ahora, en el mundo digital, un avatar era una identidad virtual a través de que la nos era posible acceder al Ciberespacio.	Until now, in the digital world, an avatar was a virtual identity one used when entering Cyberspace.
Su pseudónimo es su identidad virtual cuando interacciona con otros usuarios en sus sesiones de Poker, Casino y Bingo.	Your nickname is your virtual identity when you interact with other players in Poker, Casino, Bingo and Mini Games sessions.
Distínguete de los demás y deja de usar esa foto de usuario tan corriente y manida para desarrollar tu identidad virtual.	Set yourself apart and stop using the usual and trite user pictures to develop your online identity.
Esta información es muy sensible y si conspiradores lograron conseguir – la seguridad de su identidad virtual se podría poner en peligro.	This information is highly sensitive and if schemers managed to get a hold of it–the security of your virtual identity could be put at risk.
Si no quieres ser engañado para instalar malware o poner en peligro la seguridad de su propia identidad virtual, se debe eliminar findamo.com enseguida.	If you do not want to be tricked into installing malware or endangering the security of your own virtual identity, you should remove findamo.com right away.
Una vez más el autor de Tiempo mexicano vuelve al tema de la identidad, solo que en este caso se trata de una identidad virtual.	Once again the author of Tiempo Méxicano returns to the theme of identity, only in this case it is virtual identity.
La seguridad de su computadora personal y la identidad virtual está en sus propias manos, y debe actuar inmediatamente para asegurar la protección requerida.	The security of your personal computer and virtual identity is in your own hands, and you need to act immediately to ensure the required protection.
De la misma forma, desaparece la presencia continua del territorio, que es sustituido por otros modos de sujeciones y anclajes, como la identidad virtual.	In the same way, the presence of territory disappears, and is substituted by other forms of fastening or anchoring, such as virtual identity.
Su apodo es su identidad virtual en bwin Póker, Casino y productos de Bingo, lo que le permite participar en juegos y comunicarse con otros jugadores.	Your nickname is your virtual identity in bwin's Poker, Casino and Bingo products, which allows you to participate in games and a communicate with other players.
Un apodo es su identidad virtual y el uso de la última bwin Póker, Casino, productos de bingo y le permite reproducir y comunicarse con otros jugadores.	A nickname is your virtual identity and using last bwin Poker, Casino, Bingo products and allows you to play and communicate with other players.
El pseudónimo es su identidad virtual en los productos Poker, Casino y Bingo de bwin y le permite participar en juegos e interaccionar con otros usuarios.	The nickname is your virtual identity for the entertaining Poker, Casino and Bingo products at bwin and enables you to participate in games and interact with other players.
Los chips de seguridad que diseñamos no solamente transmiten rápidamente datos, sino que también incorporan innovadoras tecnologías de encriptación para guardar de modo seguro la información y proteger nuestra identidad virtual.	The security chips we design not only transmit data quickly, they also use innovative encryption technologies to safeguard information and protect our virtual identities.
Pero a la vez que la presencia virtual se acentúa, la relación entre la presencia física, identidad virtual y corporalidad digital se torna más difusa.	Though at the same time the virtual presence is accentuated, the relation between the physical presence, virtual identity, and digital corporality is becoming increasingly more blurred.