Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La escena Net es un tanque de ideas extrañas y útiles. | Net scene is a tank of odd and useful ideas. |
Algunos, contradiciéndolo activamente, promovieron nuevas ideas extrañas. | Some, actively contradicting him, promoted strange new ideas. |
¿Desde cuándo tienes esas ideas extrañas? | When did you join the weird club? |
No te hagas ideas extrañas. | Hey, man. Don't get any ideas! |
Estas ideas extrañas y Satánicas nunca las creyó nadie antes de 1950, pero la hizo popular el Dr. Peter S. Ruckman (1921-). | These strange and Satanic ideas were never believed by anyone before 1950, but were popularized by Dr. Peter S. Ruckman (1921-). |
Son verdaderos invernaderos donde el burgués desarrolla mil y una ideas extrañas y maravillosas para confundir y engañar a la juventud y alejarla de la revolución. | They are veritable hothouses where the bourgeois develop a thousand and one weird and wonderful ideas to confuse and mislead the youth and steer them away from revolution. |
Al principio, los científicos jugaron con ideas extrañas, inalcanzables. | At the beginning, the scientists played with strange, unattainable ideas. |
Porque el equipo de debian están abiertos a ideas extrañas. | Because debian team are open to strange ideas. |
A veces la gente tiene ideas extrañas sobre las cosas. | People sometimes have strange ideas about things. |
Usted está más sujeta que nunca a ideas extrañas. | You are more than usually subject to strange ideas now. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
