Y, esta idealidad debe manifestarse hasta en los detalles más más pequeños. | And, this ideality has to be shown even in the smallest details. |
Por la experiencia religiosa, los conceptos de idealidad del hombre son dotados de realidad. | By religious experience, man's concepts of ideality are endowed with reality. |
Pero la música en sí misma no se ve influída por nada: es pura idealidad. | But music in itself is influenced by nothing: it is pure ideality. |
En otras palabras, A11 BIONIC es el procesador más potente jamás diseñado por Apple para una idealidad móvil. | In other words, A11 BIONIC is the most powerful processor ever designed by Apple for a mobile ideality. |
Es a través de la experiencia religiosa como los conceptos humanos de la idealidad son dotados de realidad. | It is through religious experience that man's concepts of ideality are endowed with reality. |
Es a través de la experiencia religiosa por la que los conceptos del hombre sobre la idealidad se dotan de realidad. | It is through religious experience that man's concepts of ideality are endowed with reality. |
Es a través de la experiencia religiosa a través de la que los conceptos de idealidad del hombre son dotados de realidad. | It is through religious experience that man's concepts of ideality are endowed with reality. |
Todos son retratos de su propia esposa, quien sirve de modelo para una serie de representaciones llenas de idealidad y lirismo. | All of them are portraits of his wife, who serves as a model for a series of representations filled with ideality and lyricism. |
Pero es evidente que la idealidad y lo absoluto de la moral, en el sentido filosófico de tales palabras, son presupuesto necesario del socialismo. | But it is evident that the ideality and absoluteness of ethics, in the philosophical sense of such words, are necessary assumptions of socialism. |
Objetos de propiedad intelectual Es el resultado de la actividad mental de una persona, que posee idealidad, incorpóreo y una forma específica de atrincheramiento de los derechos. | Objects of intellectual property Is the result of a person's mental activity, possessing ideality, disembodiedness and a specific form of entrenchment of rights. |
