Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No es propio de ti, tener una idea fija. | Well, it's not like you to have a one-track mind. |
Ha vivido en estos días con la idea fija del niño. | You have lived these days with a clear view of the child. |
Tengo una idea fija que nunca me abandona. | I have an obsession that never leaves me. |
No tenemos una idea fija, preconcebida sobre quién se debe encargar de qué. | We do not have a fixed, preconceived idea of who gets what. |
Vaya, parece que ésa es una idea fija entre los hombres. | It's an obsession with you men. |
Mi hija tiene esa idea fija. | My daughter has some unique fears. |
No sé ni lo que hago. Solo tengo una idea fija. | I don't know what I'm doing or what I'm saying. |
Preocuparse gravemente por una idea fija puede ser útil para resistir los ataques del mundo. | To lose ourselves in an obsession can help resist the evil of the world. |
No se trata de una idea fija e ilógica nuestra; no es una obsesión, una ilusión. | It is not a fixed and illogical idea of ours; nor is it an obsession or an illusion. |
Usted tiene la idea fija de que aprender una lengua requiere un esfuerzo sobrehumano y que, probablemente, usted es incapaz de conseguir sus objetivos. | You may have fixed the idea that learning a language requires superhuman effort and that you are probably incapable of achieving your goals. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
