Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Product or by-product obtained from the manufacture of pastry, cakes or ice-cream
Producto o subproducto obtenido en la elaboración de productos de pastelería, pasteles o helados.
My friend likes chocolate ice-cream.
A mis amigos les gusta el helado de chocolate.
Products of the ice-cream industry
Productos de la industria de la heladería
I am licking an ice-cream.
Estoy lamiendo un helado.
I like ice-cream very much.
Me gusta mucho el helado.
Without doubt the three ice-cream flavours most popular are vanilla, chocolate and strawberry.
Sin dudas los tres sabores de helado más populares son: el de vainilla, el de chocolate y el de fresa.
I like ice-cream very much.
Me encanta la nieve.
This preparation is an intermediate product not intended for immediate consumption but used in the manufacture of chocolates, ice-cream, confectionery and pastry.
Esta preparación es un producto intermedio utilizado en la elaboración de chocolates, helados, artículos de confitería y productos de pastelería, no destinado al consumo directo.
Therefore beeswax should be authorised as a glazing agent to replace fully or partly the in-layer chocolate in pre-packed wafers containing ice-cream.
En consecuencia, debería autorizarse la cera de abejas como agente de recubrimiento para las galletas de los sándwiches de helado envasados, en sustitución total o parcial de las capas internas de chocolate.
If the owner of an ice-cream stall or hardware shop were to do his accounts in the same way, it would be unlawful and lead to legal action by the tax office.
Si el propietario de un puesto de helados o de una tienda de hardware hiciera esto con su contabilidad, sería ilegal y las autoridades fiscales emprenderían acciones legales contra él.
Palabra del día
la capa