Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They cultivate the ice plant in the winter months because it grows faster and is juicier.
Cultivan la planta de la escarcha durante los meses de invierno porque crece más rápido y tiene más humedad.
So the ice plant closes these so-called stomata during the day and only breathes after sundown.
Sin embargo, la planta de la escarcha cierra los poros durante el día y solo respira después de la puesta de sol.
In the case of the ice plant, the salt instead stimulates the production of the amino acid proline as well as sugar alcohols.
En la planta de la escarcha, el contenido en sal estimula, en cambio, la producción de la prolina, un aminoácido, y alcoholes de azúcar.
The flake ice plant, completely mounted in containers, is applied anywhere flake ice is needed - for example for fish- and concrete refrigeration.
La instalación de hielo en escamas, completamente montada en container, e utilizado en todas partes donde el hielo en escamas esta necesitado – por ejemplo para la refrigeración del hormigón y de pescados.
Mr. Gaines, do you have any ice plant outside your home?
Sr. Gaines, ¿tiene alguna planta carnosa fuera de su casa?
Mesembryanthemum crystallinum, called ice plant, is covered with large, glistening bladder cells.
La Mesembryanthemum crystallinum, llamada planta de hielo, está cubierta por grandes y brillantes.
It is this unique feature that makes the ice plant a medicinal plant.
Esta particularidad es lo que convierte a la planta de la escarcha en una planta medicinal.
Years later, the La Mascota is established, the first ice plant in the Llano district.
Años después se establece La Mascota, la primera fábrica de hielo por el rumbo del Llano.
And I hit some ice plant and... went down.
Me distraje, y me caí.
These ice plant constituents attract and bind the little moisture present in the air.
Estos componentes de la planta de la escarcha atraen y retienen la escasa humedad que pueda haber en el aire.
Palabra del día
la lápida