Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Compared with similar capacity ice chest using recommended ice/content ratio.
Comparado con hielera de capacidad similar que usa la misma relación hielo/contenido.
English ice chest for wine, made in 1841, made of metal, hand-painted.
Hielera inglesa para vino, hecha en 1841, de metal, pintada a mano.
I'll keep this in the ice chest until I find someone to toast with.
Yo voy a guardar esto en la heladera hasta que encuentre con quién brindar.
I'll bring the ice chest out here.
¿Puedo sacar la hielera aquí?
When I started brewing, I did it at home using large pans and an ice chest for mashing.
Cuando empecé a producir cerveza, lo hacía en casa usando grandes paellas y una hielera para macerar.
Lid holds in ingredients before they freeze and keeps pops secure in ice chest for picnics and BBQ's.
La tapa tiene en ingredientes antes de que se congelan y mantiene pops seguras en hielera para picnics y barbacoas.
In this case, the Coolest Cooler adds to a normal ice chest: a blender, loudspeakers and bottle opener among many other things.
En este caso, el Coolest Cooler añade a una hielera normal: una batidora, unos altoparlantes y destapador de botellas entre muchas otras cosas.
We had enough room for our luggage and some tailgating necessities, including an ice chest and folding canvas chairs for our group.
Teníamos suficiente espacio para nuestro equipaje y algunas necesidades Tailgating, incluyendo una hielera y sillas plegables de lona para nuestro grupo.
You will have a premium ice chest that will accompany you for years thanks to its premium, first-class quality!
Y tendrá una hielera prémium que lo acompañará en sus excursiones durante años gracias a su alta calidad.
Then I am above the beach looking down at the area where our gear was, our ice chest, and personal belongings.
De pronto me encuentro por sobre la playa mirando hacia abajo del área donde estaba nuestro equipo, el tiesto con hielo y las cosas personales que llevamos.
Palabra del día
disfrazarse