Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otro describió observar que un niño que tenía un peso normal en el kínder iba subiendo de peso hasta estar obeso para el cuarto grado. | Another described watching a boy go from normal weight in kindergarten to obese by fourth grade. |
De esta forma, iba subiendo la tensión social, el grado de la agresión social, la desconfianza y el odio mutuos. | Therefore, the social tension is whipped up, the degree of social aggression rises, mutual distrust and hatred turns up. |
El sol iba subiendo y prometía un día espectacular. | The sun went ascending and promised a spectacular day. |
Billy iba subiendo las escaleras con esposas. | He was walking up the stairs in handcuffs. |
El termómetro iba subiendo. La aguja del manómetro se desviaba sobre el cuadrante. | The thermometer rose again. The needle on the pressure gauge swerved over its dial. |
Entonces penetré en un túnel, o mejor; sentía como que iba subiendo en espirales. | Then I came into a tunnel/or better; it felt like I went up in spirals. |
Poco a poco el progreso iba subiendo por sus tierras, muchas veces sobre sus espaldas. | Little by little progress rolled up their lands, and very often over their backs. |
Vi la forma en la que me mirabas cuando iba subiendo las escaleras. | I saw the way you looked at me when you followed me up the stairs. |
Lo se, yo... sentí el temblor cuando iba subiendo las escaleras. | I know, I... I felt the earthquake when I was comin' up the stairs! |
Dijo que Sandra iba subiendo las escaleras porque Corona se le abalanzó y ella temió por su vida. | She said that Sandra was running up the stairs because Corona moved towards her and she feared for her life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
