O lo que iba decir cuando me viera. | Or what he was going to say when you saw me. |
No es exactamente lo que iba decir, pero es justo. | Not quite what I was going to say but fair enough. |
Lo que iba decir se imponía a mí como una evidencia. | What I had to say became obvious. |
Iba decir que casi descubre que es un momento muy bonito entre los dos. | I was going to say, "That was... close... "to being a... really nice moment... between the two of us." |
Un día que estaba llorando, le iba decir: | One day, she was crying, and I'd meant to tell her: |
Oye, yo iba decir eso. | Hey, I was just going to say that. |
¿Por qué iba decir que no? | Why would she say no? |
Juré que no iba decir nada. | I swore I told her not to say anything. |
¿Qué usted iba decir? | What were you going to say? |
¿Qué yo iba decir? | What was I gonna say? |
